13-08-2007
Message du webmestre
Consulteu / consultez :
Cinema Cerdagne Capcir
Cinéma "Le Puigmal" OSSEJA
Cinéma SAILLAGOUSE
Cinéma "Le Castell" LES ANGLES
Cinéma "Le Casino" FONT-ROMEU
http://www.i-cerdanya.info/cine/cine.php
Cinema Puigcerdà
CINEMAAVINGUDA
CINEMACASINOCERETA
http://www.i-cerdanya.info/cine/cine.php
Per més informació de cartellera i horaris contactar l’empresa:
972 88 04 76
Pour plus d’informations sur les programmes et les horaires :
00 34 972 88 04 76
Sport / Esport
SPORT / ESPORT
Ski, football, hockey, FCC / Esquí, futbol, hòquei, FCC
Consulteu / consultez :
Animations Cerdagne-Capcir / Animations Cerdanya-Capcir
Dimanche 2 septembre / Diumenge 2 de setembre
14h-18h30 Forum des Associations (Sportives et culturelles)
Lycée de Font-Romeu
Samedi 1 septembre / Dissabte 1 de setembre
IV CREMADA DE CARROSSES
21.00 h Graellada al Poliesportiu.
Espectacular cremada de Carrosses. Ballaruca de Fi de Festa amb el DUET STYLETTE.
Des chars décorés sont brûlés. Fête et bal au poliesportiu.
VILLALOBENT
FESTA MAJOR
Divendres 31 d’agost
22.30 h Havaneres i rom cremat amb el grup ARRELS DE LA TERRA FERMA
Dissabte 1 de setembre
23.00 h Ball de nit amb DUET ARIA
Diumenge 2 de setembre
11.00 h Plantada de Gegants
11.30 h Missa Solemne
12.00 h Cercavila amb els gegants de Queixans, Alp, La Seu, Puigcerdà , Vilallobent i els Grallers de Bellver.
17.00 h Sardanes a la Plaça
19.30 h Ball de Fi de Festa amb UN SOL MÚSIC
Dilluns 3 de setembre
11.00 h Xocolata i coca per a tothom
Animations Cerdagne-Capcir / Animacions Cerdanya-Capcir
Mercredi 29 août / Dimecres 29 d'agost
8h : Sortie mycologique avec Benjamin Joffre, rendez-vous devant la Salle du Capcir (participation : 10 € par personne).
Animations Cerdagne-Capcir / Animacions Cerdanya-Capcir
Lundi 27 août / Dilluns 27 d'agost
CONFERENCE DIAPORAMA
18h30: Conférence - diaporama de Jean Darnaud. "La Transcatalane. Du Canigou au Carlit. Une certaine idée du Pyrénéisme." Salle de Conférence de l'Office du Tourisme.
Animations Cerdagne-Capcir / Animacions Cerdanya-Capcir
Dimanche 26 août / Diumenge 26 d'agost
Grand marché local et vide-grenier toute la journée
Passe-ville avec "Els Tirons"
16h30: Spectacle folklorique avec le groupe "El foment de la sardana"
18h30 Apéritif animée
Dimanche 26 août / Diumenge 26 d'agost
FÊTE DE VIA
Après la messe de 11h à Via, apéritif offert par la municipalité. Repas entre amis du village et vacanciers.
Folklore catalan avec l'Esbart Sant Marti de Torrelles de Llobregat et le fidèle orchestre Téquila.
FORMIGUERES
Dimanche 26 août / Diumenge 26 d'agost
CONCERT
"Poc a Poc" and DJSoftware raggae, rock, samba, house, organisé par le Melting Pot
LA CABANASSE / LA CABANASSA
Dimanche 26 août / Diumenge 26 d'agost
14H30: Concours de tarot suivi d'un lunch.
Animations Cerdagne Capcir / Animacions Cerdanya Capcir
Samedi 25 août / Dissabte 25 d'agost
8h30: grand concours de pêche sur le plan d'eau de la base de loisirs
14h30: concours de pétanque en triplette
20h00: repas spectacle de cabaret avec la troupe Paris Panache et les Mariachis de Atlixo, musique et folklore du Mexique
Dimanche 26 août / Diumenge 26 d'agost
Grand marché local et vide-grenier toute la journée
Passe-ville avec "Els Tirons"
16h30: Spectacle folklorique avec le groupe "El foment de la sardana"
18h30 Apéritif animée
Samedi 25 août / Dissabte 25 d'agost
FÊTE DE LA SAINT LOUIS
à partir de 10h30 Messe avec la cobla Principal del Rosselló
15 h : Ballade de sardanes
20 h repas costumé "Au temps de Louis XIV"
Samedi 25 août / Dissabte 25 d'agost
8h : Sortie mycologique avec Benjamin Joffre, rendez-vous devant la Salle du Capcir (participation : 10 € par personne).
A partir de 14h30 : Concours de pétanque en doublette, inscriptions à la Casa de l’Ours.
Samedi 25 août / Dissabte 25 d'agost
FÊTE DE BAJANDE
20h00 (salle polyvalente s'il pleut)
Fête du lac à Puigcerdà / Festa de l'estany de Puigcerdà
Vendredi 24 août / Divendres 24 d'agost
Concerts de Rock de Grups Locals:
A L’ALTRA BANDA, CASTELLANA,,JUST IN TIME ,STOUD,MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y ALGO, FRAIZER
21.00 h: Actuació a la Plaça Cabrinetty.
Samedi 25 août / Dissabte 25 d'agost
11.30 h Cercavila Les Enfants.
12.00 h XV Festa infantil de l’escuma “Doctor Glump i la Fàbrica de Bombolles”. No t’ho perdis, vine a divertir-te. Plaça Cabrinetty.
16.30 h Travessa nedant de l’estany de Puigcerdà per a nedadors amb llicència federativa. Inscripcions al Poliesportiu 48 h abans de la prova. / Traversée à la nage du lac pour les nageurs avec une licence.
17.00 h Travessa nedant de l’estany popular. Oberta a tothom sense llicència federativa. / Traversée à la nage du lac pour les nageurs sans licence
18.00 h Espectacle amb els Falcons de Vilafranca. Plaça Estació..Spectacle avec des faucons.
19.00 h Rua amb els Brincaideras i espectacle ACTION
21.30 h Sortida de les Majorettes i Banda de Puigcerdà. Amb la col·laboració de la Federació Catalana de Twirling.
23.30 h Sortida del Correfocs amb la Colla de Diables i Timbalers de Puigcerdà.
24.00 h Gran Sarau amb FUNDACION NO HAY MANERA. Plaça Cabrinetty. Grans bal.
Dimanche 26 août / Diumenge 26 d'agost
10.00 h Pont Internacional de Bourgmadame. Trobada d’autoritats. Acompanyada de la Fanfàrria d’Osseja. Acte transfrontalier.
11.00 h Concentració i Espectacular desfilada de CARROSSES. Difilé de chars.Inici al recinte firal. Rua acompanyada per: la Fanfàrria d’Osseja, els Gegants de Queixans, Vilallobent i Puigcerdà, les Majorettes i la Banda de la Vila i les Xarangues Brincadeira i Tzilangzang.
Es finalitzarà a la Plaça Santa Maria on tindrà lloc el pregó de la festa i la salutació de la Vella de l’Estany. Seguidament lliurament de premis a les carrosses guanyadores de la Festa de l’Estany.
17.30 h Espectacular concert al Casino Ceretà. World Músic: Boleadoras argentines, Tango, Mexicans, Bugi show.
20.00 h Concert de tarda amb l’orquestra Nueva Alaska.
21.30 h Majestuosa cavalcada de carrosses presidida per la vella de l’Estany amb la tradicional pujada de Teies. Acompanyades de la Fanfàrria d’Osseja, les Majorettes i la Banda de Puigcerdà, Xaranga Brincadeira i Tzilangzang.
23.00 h Concentració a l’Estany on gaudirem del Gran Castell de Focs d’artifici. A continuació Revetlla popular amb l´Orquestra Nueva Alaska. Plaça Santa Maria.
S’atorgarà un premi a la carrossa millor il·luminada al començament del ball.
