23-04-2007
Sant Jordi a la Cerdanya
SANT JORDI
(Patró de Catalunya - Patron de Catalogne)
23 d'Abril / 23 Avril
De façon très très résumé, il est de tradition ce jour pour tous les catalans de fêter la Sant Jordi. ( Jour non férié en Catalogne).
Les hommes catalans répètent le geste de Sant Jordi offrant une rose à la princesse après avoir tué le dragon, en offrant une rose à une femme de leur entourage ( fiancé, épouse, maîtresse, employée...).
Les femmes offrent quant à elles un livre aux hommes ( le 23 avril étant la date de la mort d'un des plus grands écrivains de langue castillane, M. de Cervantes et d'un des plus grands ecrivains de langue anglaise W. Shakespeare, tous deux morts en 1616).
Plus de 8.000.000 de roses sont vendues ce jour en Catalogne
Parades de llibres i roses al Passeig 10 d'abril / Expositions de livres et de roses sur la promenade 10 d'abril.
11h00 Teatre / Théâtre: Sasif i la bruixa Jaravulà
Casino Ceretà.
9h-13h Planetarium
Plaça de l'ajuntament / Place de la mairie
17h30 Xocolatada
Passeig 10 d'abril / Promenade 10 avril
- 20h00 Presentació del llibre de l'11è Premi Literari Vila de Puigcerdà.
Museu Cerdà
ALP
XXIVè Jocs Florals de Cerdanya - Prix littéraire * Premi literari
10h00 Exposició i venda de llibres, roses i pastissos per part dels alumnes de l'escola bac de Cerdanya.
Placeta del Casino
17h00 Actuació a càrrec del grup de teatre de l'escola. Théâtre
Placeta del Casino
20h00 Proclamació dels guanyadors i repartiment dels premis. Remise des prix
Teatre municipal
Actuació musicalExpositions de livres et de roses / Parades de llibres i roses
a tots els pobles de la Baixa Cerdanya / dans tous les villages de la Basse Cerdagne
Envoyez une rose virtuelle / Envieu una rosa virtual
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=189706&pid=4712805
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :